دانلود آهنگ فرياد خاموش با صدای احسان شاكرى

دانلود آهنگ فرياد خاموش با صدای احسان شاكرى

این اهنگ انگلیسی فرياد خاموش ( احسان شاكرى ) به همراه کلیپ موزیک ویدئو در سایت منتشر شد .

تهیه شده در خانه موسیقی بسیج بمناسبت روز جهانى قدس

متن شعر

Sometimes silence says something like aloud shout

گاهی وقتها سکوت ،چیزی مثل یک فریاد بلند است

Through that, muslims yell out peace they want

مسلمانان با سکوت فریاد میکنند که خوستار صلح و آرامش هستن

Although they’ve been treated unfairly

اگر چه با آنها نا عادلانه رفتار شده است
They’ve been spreading love unfailingly

اما آنها گسترش عشق را بدون پایان ادامه میدهند

All around
Spreading love
To mankind

همه جا گسترش عشق به مردمان

But no love and peace
Get back to them in response

اما نه عشق و نه صلحی به آنها بر نمی گردد

Oppressed muslims are
Getting no fairness at all

مسلمانان مظلوم هستن
و هیچ انصاف برای آنها لحاظ نمیشود

But as some discriminate them all
اما هنگامی که میان آنها تبعیض قائل میشوند

Muslims act patient as theyve learned from

مسلمانان صبر میکنند همونطور که یاد گرفته اند از

Their martyred imam
The one who is symbol of patience

امام شهیدشان ، کسی که سمبل صبر است

The day savior emerges
World will be filled with love he shares

روزی که منجی ظهور کند
جهان از عشقی که میپراکند پر میشود

There wont be no cruelty
To those who in love believe

هیچ ظلمی به کسانی به عشق اعتقاد دارند نمیشود

The day savior emerges
World will be filled with love he shares

روزی که منجی ظهور کند
جهان از عشقی که می پراکند پر میشود

Jesus Christ is his back
To help his divine act

عیسی مسیح پشت اوست که او را در کارهای مقدسش یاری برساند

On that special day
No one will suffer

در آن روز خاص
هیچکس رنجی نمیبرد

There’s no longer a war
Since Mahdi’s ruler of hearts

هیچ جنگی وجود ندارد ، چون مهدی فرمانروای قلبهاست

He’ll make us one again
He’ll rule the univers

او مارا دوباره خواهد ساخت
او جهان را فرمانروایی میکند

He’ll make us one again
He’ll make us one again

او ما را دوباره خواهد ساخت
اوما را دوباره خواهد ساخت

The day savior emerges
World will be filled with love he shares

روزی که منجی ظهور کند
جهان از عشقی که میپراکند پر میشود

There wont be no cruelty
To those who in love believe

هیچ ظلمی به آنان که به عشق اعتقاد دارند نمیشود

The day savior emerges
World will be filled with love he shares

روزی که منجی ظهور کند
جهان از عشقی که می پراکند پر میشود

Jesus Christ is his back
To help his divine act

عیسی مسیح پشت اوست ، تا او را در کار های مقدسش یاری برساند