دانلود آهنگ Dusk Till Dawn با صدای ZAYN و SIA

دانلود اهنگ جدید دانلود آهنگهای جدید از تمامی خواننده ها ایرانی

دانلود آهنگ Dusk Till Dawn با صدای ZAYN و SIA

موزیکی خارجی و بسیار شنیدنی از اهنگ زین مالک محصول سال 2017

دانلود آهنگ Dusk Till Dawn با صدای ZAYN و SIA

در آهنگ ” Dusk Till Dawn ” زین ملک و Sia داستان دو عاشق را می گویند که تصمیم می گیرند هر اتفاقی افتاد باز هم در کنار یکدیگر بمانند.

این موزیک همکاری زین مالیک با Sia است که هر دو طرفداران بسیاری دارند. در طول آهنگ صدای چند لایه و زیبای Sia جذابیت فوق العاده ای به کار اضافه می کند .

ترجمه متن آهنگ و بررسی:

Not tryna be indie

Not tryna be cool

سعی نمی کنم ایندی باشم ( عضو گروه )

سعی نمی کنم باحال باشم

( زین ملک قبلا عضو گروه One Direction بود و همانطور که می دانید این گروه کلاً از هم جدا شد. ممکن است اینجا زین ملک به همین موضوع اشاره داشته باشد. او قبلا درباره جداییش از One Direction گفته بود موسیقی آنها چیزی نیست که من گوش می کنم. )

Just tryna be in this

Tell me, are you too?

فقط سعی می کنم تو این بمونم

بگو توام هستی؟

Can you feel where the wind is?

Can you feel it through

All of the windows

Inside this room?

میتونی حس کنی باد از کجاس؟

می تونی حس کنی از تمام

پنجره های این اتاق

می وزه؟

‘Cause I wanna touch you baby

And I wanna feel you too

I wanna see the sunrise

On your sins just me and you

چون من میخوام لمست کنم عزیزم

و می خوام حست هم بکنم

می خوام طلوع خورشید رو ببینم

روی گناهانت فقط منو تو

Light it up, on the run

Let’s make love tonight

Make it up, fall in love, try

درخشانش کن، در حال فرار کردن

بیا امشب عشق بازی کنیم

بهترش کن، عاشق شو، سعی کن

( در ویدئو کلیپ هم زیان و یک زن دیگر در حال فرار هستند. )

But you’ll never be alone

 (2) I’ll be with you from dusk till dawn

Baby, I am right here

I’ll hold you when things go wrong

 (2) I’ll be with you from dusk till dawn

Baby, I am right here

اما تو هرگز تنها نخواهی بود

من از غروب تا سپیده دم با تو خواهم بود  (2)

عزیزم، من اینجام

وقتی مشکل به وجود میاد من مواظبت خواهم بود

من از غروب تا سپیده دم با تو خواهم بود  (2)

عزیزم، من اینجام

I’ll be with you from dusk till dawn

Baby, I am right here

من از غروب تا سپیده دم با تو خواهم بود

عزیزم، من اینجام

We were shut like a jacket

So do your zip

ما مثل ژاکت بسته شدیم

پس زیپت رو بکش

( یعنی رابطه رو محکمتر کن )

We would roll down the rapids

To find a wave that fits

ما از جریان شدید رودخانه پایین می ریم

تا موج مناسبی پیدا کنیم

Can you feel where the wind is?

Can you feel it through

All of the windows

Inside this room?

میتونی حس کنی باد از کجاس؟

می تونی حس کنی از تمام

پنجره های این اتاق

می وزه؟

‘Cause I wanna touch you baby

And I wanna feel you too

I wanna see the sunrise

On your sins just me and you

چون من میخوام لمست کنم عزیزم

و می خوام حست هم بکنم

می خوام طلوع خورشید رو ببینم

روی گناهانت فقط منو تو

Light it up, on the run

Let’s make love tonight

Make it up, fall in love, try

درخشانش کن، در حال فرار کردن

بیا امشب عشق بازی کنیم

بهترش کن، عاشق شو، سعی کن

But you’ll never be alone

 (2) I’ll be with you from dusk till dawn

Baby, I am right here

I’ll hold you when things go wrong

  (2) I’ll be with you from dusk till dawn

Baby, I am right here

اما تو هرگز تنها نخواهی بود

من از غروب تا سپیده دم با تو خواهم بود  (2)

عزیزم، من اینجام

وقتی مشکل به وجود میاد من مواظبت خواهم بود

من از غروب تا سپیده دم با تو خواهم بود

عزیزم، من اینجام

I’ll be with you from dusk till dawn

Baby, I am right here

من از غروب تا سپیده دم با تو خواهم بود

عزیزم، من اینجام

Could give love to your body

  (4) So, only you that can stop it

  (4) Go, give love to your body

میشه به بدنت عشق بورزی

پس، تو فقط می تونی متوقفش کنی

برو به بدنت عشق بده

پخش آنلاین موزیک
insta
هشتگ های داغ ژاپن موزیک !
کد پخش آنلاین این آهنگ برای وبلاگ ها و سایت ها
تاریخ ارسال : 26 اکتبر 2017
نظرات شما درباره این ترانه
coument
Agahi90 گفته : 2017/10/27

بسیار زیبا ممنون
عالی بود
تشکر از شما


coument
Mostafa گفته : 2017/11/05

It’s cool i love them


coument
kimsal گفته : 2017/11/23

Awesome


coument
pariya گفته : 2017/11/23

OOOOOOHHHHHHHH I LOVE SIA AND ZIAN???????


coument
eli گفته : 2017/12/01

خیلییییییی قشنگه


coument
Rex گفته : 2017/12/16

فاز دوستانی که انگلیسی نظر میدن چیه الان :/
نون بقبقی با کقه مقبا تو پاریس دارن میخورن الان ؟!!?


coument
SETI گفته : 2017/12/20

ممنون که این آهنگ رو گذاشتید ولی وان دایرکشن از هم جدا نشدن فقط برای یه مدت رفتن استراحت و فعلا آهنگ های خودشون رو می خونن.خودشون توی مصاحبه هاشون گفتن که حتما برمی گردن.و تحلیل این آهنگ هم اصلا ارتباطی با این چیزی که گفتین نداره و حتی حرف زین رو هم اشتباه نوشتین.
زین ملک نه زین مالیک!!!!!!!!!!!


coument
sufia گفته : 2018/01/01

خیلی ممنون همی چیز عالیه ?
نون بقبقی?


coument
آیلین گفته : 2018/01/04

اسمش زین مَلیکه ، منظور از inde مستقل بودنه مخفف کلمه independent. واندی کلا از هم جدا نشده فقط زین ازشون جدا شده . اخر اهنگ هم نمیگه go بلکه میگه girl بدین معنا که دختر به بدنت عشق بورز .


coument
niya528 گفته : 2018/01/10

مرسی


coument
paradise گفته : 2018/02/16

وقتی اطلاعی از چیزی ندارین لطفا با بقیه ب اشتراک نذارین ک اونا هم ب اشتباه بندازین اولا واندی از هم جدا نشده دوما زین هیچ وقت همچین حرفی راجب ب گروهی ک توش بزرگ شده نزده و سوما آهنگ هیچ ربطی ب جداییش از گروه نداره زین ی تصمیم گرفت و همه بهش احترام گذاشتیکم من نمیفهمم چرا کسایی ک هیچ اطلاعی ندارن میان چرت و پرت میگن ؟؟ب جای تحلیل های صد من یه غاز سعی کنین حداقل متن اهنگو و اسم خواننده رو درست بنویس…


coument
ELhwm گفته : 2018/02/21

خخخخخخ. کلا فاز همتون چیه ؟ What the Faz؟؟؟؟


coument
Asal گفته : 2018/02/26

می خواستم بگم بغ بغیو بغوراااااا بعله بغوووورا


coument
یاسین گفته : 2018/03/06

کلا اهنگ قشنگیه…اصلا وان دایرکشن عشقه زین به کنار ولی من بیشتر هری رو دوست دارم.
زین هم برای مدتی از وان دایرکشن جدا شده بود ولی دوباره خوشبختانه برگشت…
کلا اینا تک هستن چی بگم..
ممنون از اهنگ…زین خیلی عالی میخونه موفق باشه.
کلا اهنگ فوقالعاده قشـــــــــــــنگیه…
من به شخصه عاشقشـــــــــــــم.


coument
پریناز گفته : 2018/03/09

عالی بود مرررسی


coument
علی گفته : 2018/03/20

یکم خوب بود . خیلی نه….


coument
Mohammad Safari گفته : 2018/04/20

Thank you

Instagram : M.SAFARI.1999


coument
مهرسا گفته : 2018/05/05

عالیه من روزی صد بار گوش می دم ممنونم


coument
Milad گفته : 2018/11/15

عالیه


coument
عاشق سیا و ارین بهاری گفته : 2018/11/24

من کلا عاشق سیا هستم??????????


coument
Zeki گفته : 2019/06/22

چققققققدر چرت و پرت مییییگییید زین هیچوقت همچین حرفی رو نمیزنه چون با وان دایرکشن بالا اومده و با اونا بزرگ شده وقراره 2020 برگردن به جای اینکه مزخرف بگید اسم خواننده رو درست بنویسید??




نام شما :

ایمیل شما :


آهنگهای گلچین( mp3 )
دانلود آهنگ هاي جديد ( بروز , روزانه )
JapanMusic
امیدواریم سایت دانلود اهنگ خوبی برای شما بوده باشیم لطفا سایت موسیقی ژاپن موزیک را به دوستان خود نیز پیشنهاد دهید. اولین سایت موسیقی ایرانی هستیم و خوشحال میشویم که شما دوستداران موزیک هر روز به ژاپن موزیک سر بزنید.
japanmusik.ir , sitemap